Translation of "Embarrassant" in German

C'est embarrassant.

- Das ist peinlich.
- Das ist beschämend.

C'était embarrassant.

Das war beschämend.

- C'était extrêmement embarrassant.
- Ce fut extrêmement embarrassant.

- Das war über alle Maßen peinlich.
- Das war extrem peinlich.

Tu es embarrassant !

Du bist peinlich!

C'est un peu embarrassant.

Das ist ein bisschen peinlich.

- Tu es embarrassant !
- Tu es embarrassante !

Du bist peinlich!

- C'est très collant.
- C'est très embarrassant.

- Es ist sehr klebrig.
- Es ist sehr schwül.
- Es ist sehr stickig.

Je vais vous dire ce qu'est l'amour. C'est très embarrassant.

Ich werde dir sagen, was Liebe ist: etwas höchst Peinliches!

- Comme c'est gênant!
- Quelle honte !
- Honte !
- Comme c'est embarrassant !
- Quelle humiliation !

Wie peinlich!

Elle a laissé échappé qu'elle avait découvert le petit secret embarrassant de son frère.

Sie ließ durchblicken, dass sie das peinliche kleine Geheimnis ihres Bruders durchschaut hatte.

« Ah ! Tu viens de voir quelque chose de très embarrassant. » « Ne t’inquiète pas, je ferai comme si je n’avais rien vu. »

„Ach, da hast du mich jetzt aber in einem peinlichen Moment erwischt!“ – „Mach dir nichts draus! Ich werde so tun, als hätte ich nichts gesehen!“