Translation of "Gentils" in German

Soyez gentils avec elle.

- Sei nett zu ihr.
- Seid nett zu ihr.

- Soyez gentils avec votre entourage.
- Soyez gentils avec ceux qui vous entourent.

Seid nett zu denen, die euch umgeben.

Très, très gentils et engagés,

sie sind süß und engagiert,

Mes collègues sont très gentils.

Meine Kollegen sind sehr freundlich.

Mes professeurs sont très gentils.

Meine Lehrer sind sehr nett.

- Ils furent très gentils avec moi.
- Ils ont été très gentils avec moi.

Sie waren sehr nett zu mir.

- Ils furent très gentils avec moi.
- Ils ont été très gentils à mon égard.
- Ils ont été très gentils avec moi.

Sie waren sehr nett zu mir.

- Vous êtes tous les deux vraiment gentils.
- Vous êtes vraiment gentils tous les deux.

Ihr seid beide wirklich freundlich.

Les utilisateurs de Tatoeba sont gentils.

- Die Benutzer von Tatoeba sind freundlich.
- Die Tatoeba-Mitglieder sind nette Leute.

Nous sommes très gentils avec lui aussi

Wir sind auch sehr nett zu ihm

Vous êtes vraiment gentils tous les deux.

- Ihr seid beide echt nett.
- Sie sind beide wirklich freundlich.

Ils sont beaucoup trop gentils avec moi.

Sie sind viel zu freundlich zu mir.

- Sois gentil avec ton entourage.
- Soyez gentils avec votre entourage.
- Soyez gentils avec ceux qui vous entourent.

- Sei freundlich zu den Menschen in deiner Umgebung.
- Seid nett zu denen, die euch umgeben.
- Sei freundlich zu den Leuten um dich herum!

C'est l'homme dont les enfants sont si gentils.

Das ist der Mann, dessen Kinder so nett sind.

- Les gens avec qui je travaille sont tous très gentils.
- Les gens avec lesquels je travaille sont tous très gentils.

Die Leute, mit denen ich arbeite, sind alle sehr nett.

Tom et Marie n'ont pas été particulièrement gentils avec moi.

Tom und Mary waren nicht sonderlich freundlich zu mir.

Les gens avec qui je travaille sont tous très gentils.

Die Leute, mit denen ich arbeite, sind alle sehr nett.

Il n'y a pas que des gens gentils dans le monde.

Es gibt nicht nur nette Leute auf der Welt.

Tom est l'un des types les plus gentils que je connaisse.

Tom ist einer der nettesten Typen, die ich kenne.

Pierre et Marie sont très gentils. Ils aiment jouer avec nous.

Peter und Maria sind sehr nett. Sie spielen gern mit uns.

- Sois gentil !
- Sois gentille !
- Soyez gentil !
- Soyez gentille !
- Soyez gentils !
- Soyez gentilles !

- Sei nett!
- Seien Sie nett!

Je ne supporte pas les gens qui sont gentils avec tout le monde.

Leute, die zu jedem freundlich sind, kann ich nicht ab.

- Mes voisins sont des gens très gentils.
- Mes voisines sont des personnes très charmantes.

Meine Nachbarn sind sehr nette Leute.

- Vous êtes beaucoup trop gentils avec moi.
- Vous êtes beaucoup trop gentilles avec moi.

- Ihr seid viel zu nett zu mir.
- Sie sind viel zu freundlich zu mir.

D'un côté j'ai peur de ces gens, de l'autre, je les trouve très gentils.

Einerseits fürchte ich mich vor diesen Leuten, andererseits finde ich sie sehr nett.

- Sois plus gentil avec ton frère !
- Sois plus gentille avec ton frère !
- Soyez plus gentils avec ton frère !
- Soyez plus gentil avec votre frère !
- Soyez plus gentille avec votre frère !
- Soyez plus gentils avec votre frère !
- Soyez plus gentilles avec votre frère !

- Sei netter zu deinem Bruder.
- Seien Sie netter zu Ihrem Bruder.

- Tu es tellement gentil !
- Tu es tellement gentille !
- Tu es si gentil !
- Tu es si gentille !
- Vous êtes tellement gentil !
- Vous êtes si gentil !
- Vous êtes tellement gentille !
- Vous êtes si gentille !
- Vous êtes tellement gentils !
- Vous êtes si gentils !
- Vous êtes tellement gentilles !
- Vous êtes si gentilles !

- Du bist ja so süß!
- Du bist einfach reizend.

- Arrête d'être si gentil !
- Arrête d'être si gentille !
- Arrêtez d'être si gentil !
- Arrêtez d'être si gentille !
- Arrêtez d'être si gentils !
- Arrêtez d'être si gentilles !

- Hör auf, so nett zu sein!
- Hören Sie auf, so nett zu sein!

- Tu es beaucoup trop gentil avec moi.
- Tu es beaucoup trop gentille avec moi.
- Vous êtes beaucoup trop gentils avec moi.
- Vous êtes beaucoup trop gentilles avec moi.

- Du bist viel zu nett zu mir.
- Ihr seid viel zu nett zu mir.
- Sie sind viel zu freundlich zu mir.

- Vous êtes très gentille.
- Tu es très chouette.
- Tu es très gentil.
- Tu es très gentille.
- Vous êtes très gentil.
- Vous êtes très gentils.
- Vous êtes très gentilles.
- Vous êtes très chouette.
- Vous êtes très chouettes.

Du bist sehr nett.

- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentils avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentilles avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentil avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveux...veuillez être gentille avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentils avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentilles avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentil avec moi.
- C'est la première fois que je contribue à Tatoeba alors je suis un peu nerveuse...veuillez être gentille avec moi.

Hier leiste ich das erste Mal einen Beitrag zu Tatoebo, also bin ich ein wenig nervös ... behandeln Sie mich bitte freundlich!