Translation of "L'indique" in German

Fais-le comme il te l'indique.

Mach es so, wie er es dir sagt.

Un "qualificatif" a pour but, comme son nom l'indique, d'embellir une phrase.

Ein Bestimmungswort hat, wie der Name schon sagt, die Aufgabe, einen Satz näher zu bestimmen.

- Fais-le comme il te l'indique.
- Faites-le de la manière qu'il vous indique.

Mach es so, wie er es dir sagt.

Tandis que l'indice allemand des valeurs, dont l'acronyme est DAX, rassemble les trente entreprises allemandes au plus gros chiffre d'affaires, son pendant français, le CAC 40, comme son nom l'indique, comprend même quarante sociétés par actions.

Während der deutsche Leitindex DAX vereinfacht gesagt die 30 umsatzstärksten deutschen Unternehmen umfasst, sind in seinem französischen Pendant, dem CAC 40, wie der Name schon sagt, gleich 40 Aktiengesellschaften enthalten.