Translation of "Menaça" in German

Elle le menaça.

Sie drohte ihm.

- Il menaça de le rendre public.
- Il menaça de la rendre public.

Er drohte damit, es öffentlich zu machen.

L'éruption volcanique menaça le village.

Der Vulkanausbruch bedrohte das Dorf.

- Elle le menaça.
- Elle l'a menacé.

Sie hat ihm gedroht.

Elle me menaça de me dénoncer.

Sie drohte mich zu verraten.

Il menaça de la rendre public.

Er drohte damit, es öffentlich zu machen.

- Tom menaça Mary.
- Tom a menacé Mary.

- Tom bedrohte Mary.
- Tom drohte Mary.
- Tom hat Mary bedroht.

Un étrange homme la menaça avec un couteau.

- Ein sonderbarer Mann bedrohte sie mit einem Messer.
- Ein seltsamer Mann bedrohte sie mit einem Messer.

Il retourna à Paris, même lorsque Napoléon menaça de le faire fusiller pour désertion.

kehrte er nach Paris zurück, selbst als Napoleon drohte, ihn wegen Desertion erschießen zu lassen.

- Un homme étrange l'a menacée d'un couteau.
- Un étrange homme la menaça avec un couteau.

Ein seltsamer Mann bedrohte sie mit einem Messer.