Translation of "Mentale" in German

Est une action mentale.

eine mentale Aktivität ist.

J'ai besoin de stimulation mentale.

- Ich brauche etwas geistige Stimulation.
- Ich brauche etwas geistige Anregung.

Et ainsi améliorer notre santé mentale.

und so ihre psychische Gesundheit zu verbessern.

Pour traiter ce problème de santé mentale.

in die Behandlung dieser psychischen Erkrankung.

Ne jouons pas avec notre santé mentale

Spielen wir nicht mit unserer geistigen Gesundheit

Parce que ça peut vraiment améliorer votre santé mentale.

denn es kann wirklich zu einer besseren psychischen Gesundheit beitragen.

Nous nous exposons à un risque plus élevé de mauvaise santé mentale.

dann ist das Risiko viel höher, psychisch krank zu werden.

La grande majorité des maladies corporelles de l'être humain sont d'origine mentale.

Die große Mehrzahl aller körperlichen Erkrankungen des Menschen sind geistigen Ursprungs.

La maîtrise d'une seconde langue retarde certains problèmes de santé mentale pendant au moins cinq ans.

Das Beherrschen einer zweiten Sprache verzögert bestimmte psychische Probleme um mindestens fünf Jahre.

- Depuis sa chute dans la cuisine, elle n'a plus toute sa tête.
- Depuis qu'elle est tombée dans la cuisine, elle est handicapée mentale.

Seit sie in der Küche gefallen ist, ist sie geistig nicht mehr ganz da.

- Es-tu mentalement dérangé ?
- Es-tu un malade mental ?
- Êtes-vous mentalement dérangé ?
- Êtes-vous mentalement dérangée ?
- Êtes-vous mentalement dérangés ?
- Êtes-vous mentalement dérangées ?
- Es-tu mentalement dérangée ?
- Êtes-vous un malade mental ?
- Êtes-vous une malade mentale ?
- Êtes-vous des malades mentaux ?
- Êtes-vous des malades mentales ?

Hast du eine Geisteskrankheit?