Translation of "Moustiques" in German

- Je déteste les moustiques.
- J'ai horreur des moustiques.

Ich hasse Mücken.

Les moustiques sont agaçants.

- Die Mücken nerven.
- Die Mücken sind lästig.

Je déteste les moustiques.

Ich hasse Mücken.

- La malaria est transmise par les moustiques.
- Les moustiques transmettent la malaria.

Malaria wird von Moskitos übertragen.

Les moustiques transmettent la maladie.

Die Stechmücken übertragen die Krankheit.

Pourquoi les moustiques piquent-ils ?

Warum stechen die Mücken?

Une nuée de moustiques le suivait.

Ein Moskitoschwarm folgte ihm.

J'ai été piqué par des moustiques.

Ich wurde von Mücken gestochen.

- Pourquoi les piqûres de moustiques provoquent-elles des démangeaisons ?
- Pourquoi les piqûres de moustiques démangent-elles ?

Warum jucken Mückenstiche?

La malaria est transmise par les moustiques.

Malaria wird von Moskitos übertragen.

J'ai été massivement piqué par les moustiques.

Ich habe viele Mückenstiche.

Les moustiques sont des vecteurs de transmission.

Stechmücken sind Vektoren der Übertragung.

Le réservoir d'eau grouille de larves de moustiques.

Im Wassertank wimmelt es vor Moskitolarven.

J'ai horreur des moustiques ; ils semblent cependant m'adorer.

Ich hasse Mücken, doch die scheinen mich zu lieben.

La malaria est une maladie que les moustiques transportent.

Malaria ist eine Krankheit, die von Moskitos übertragen wird.

J'ai des piqûres de moustiques partout sur le bras.

Mein ganzer Arm ist voller Mückenstiche.

Les moustiques en Minnesota sont gros comme des cigognes.

- Die Moskitos in Minnesota sind so groß wie Störche.
- Mücken sind in Minnesota so groß wie Störche.

J'ai les moustiques en horreur mais ils semblent m'adorer.

Ich hasse Mücken, doch die scheinen mich zu lieben.

Les moustiques du Minnesota ont la taille de cigognes.

Mücken sind in Minnesota so groß wie Störche.

Éteins la lumière s'il te plaît, les moustiques arrivent.

Mach bitte das Licht aus, die Mücken kommen.

Nous avons dû fermer la fenêtre à cause des moustiques.

- Der Mücken wegen mussten wir das Fenster schließen.
- Auf Grund der Mücken mussten wir das Fenster schließen.

J'ai fermé la fenêtre pour éviter que des moustiques n'entrent.

Ich habe das Fenster zugemacht, damit keine Moskitos hereinkommen.

J'ai été piqué par les moustiques sur tout le bras.

- Mein Arm ist mit Mückenstichen übersät.
- Mücken haben mich am ganzen Arm gestochen.

Je souffre de piqûres de moustiques. As-tu un onguent?

Die Mückenstiche jucken. Hast du ein Mittel dagegen?

La ferme était bien belle mais il y avait beaucoup trop de moustiques.

Der Bauernhof war sehr schön, aber es gab dort viel zu viele Mücken.

On attrape davantage de moustiques avec une cuillerée de miel qu'avec un tonneau de vinaigre.

Mit einem Löffel Honig fängt man mehr Mücken als mit einem Fass voller Essig.