Translation of "Pleurent" in German

Pourquoi pleurent-ils ?

Warum weinen sie?

Les hommes pleurent-ils ?

Weinen Männer?

Les enfants pleurent encore.

- Die Kinder weinen schon wieder.
- Die Kinder schreien schon wieder.

Les hommes aussi, pleurent.

Auch Männer weinen.

Les hommes ne pleurent jamais.

Männer weinen nie!

Les sorcières ne pleurent pas.

Hexen weinen nicht.

Pourquoi les enfants pleurent-ils lamentablement ?

Warum weinen die Kinder so jämmerlich?

Les bébés pleurent quand ils ont faim.

Babys weinen, wenn sie Hunger haben.

- Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.
- Les enfants pleurent souvent dans le seul but d'attirer l'attention.

Kinder weinen oft nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen.

- Mes yeux sont en larmes.
- Mes yeux pleurent.

Mir tränen die Augen.

Les enfants pleurent souvent juste pour attirer l'attention.

Kinder weinen oft nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen.

Il n'y a que les monstres qui ne pleurent pas.

Nur Monster weinen nicht.

Des millions de gens du monde entier pleurent la disparition de Nelson Mandela.

Millionen Menschen aus aller Welt trauern um Nelson Mandela.

Après ma mort, je veux que les gens pleurent sur moi. Et pas sur l'argent de mes funérailles.

Nach meinem Tod möchte ich, dass man um mich weint. Und nicht um das Geld für meine Beerdigung.