Translation of "Pratiqué" in German

Le communisme est le système pratiqué en Union Soviétique.

Der Kommunismus ist das System, das in der Sowjetunion praktiziert wird.

Le tennis fut d'abord pratiqué en France au treizième siècle.

Der Tennis-Sport kam im 13. Jahrhundert in Frankreich in die Gänge.

J'ai pratiqué le piano tous les jours pendant 15 ans.

Ich habe fünfzehn Jahre lang täglich Klavier geübt.

Ils ont effectué des exercices de navigation et pratiqué des manœuvres d'amarrage en utilisant leur

Sie führten Navigationsübungen durch und übten Docking-Manöver mit ihrem verbrauchten Raketen-

Ayant à décider de l'adoption des néologismes, les lexicologues agissent sur la base de l'observation de l'usage concret de la langue et prennent spécialement en considération l'usage pratiqué dans les gazettes, les journaux et les livres.

Bei der Entscheidung über die Aufnahme von Neologismen gehen Lexikografen von der Beobachtung der tatsächlich verwendeten Sprache aus, und berücksichtigt dabei insbesondere den Gebrauch in Zeitungen, Zeitschriften und Büchern.