Translation of "Provisoire" in German

- Vous avez besoin d'un bridge provisoire.
- Vous aurez besoin d'un pont provisoire.

Sie werden eine provisorische Brücke brauchen.

Vous aurez besoin d'un pont provisoire.

Sie werden eine provisorische Brücke brauchen.

J'ai un permis de conduire provisoire.

Ich habe einen vorläufigen Führerschein.

J'ai effectué une réparation provisoire de la porte cassée.

Ich habe die kaputte Tür behelfsmäßig repariert.

En 1809, Napoléon lui confie le commandement provisoire de l'armée d'Allemagne.

Im Jahr 1809 setzte Napoleon ihn vorübergehend in das Kommando der deutschen Armee ein.

L'ancien rival de Lannes, le maréchal Bessières, est placé sous son commandement provisoire.

Lannes 'alter Rivale Marschall Bessières wurde unter sein vorübergehendes Kommando gestellt.

Deux incendiaires présumés à Berlin ont été placés en détention provisoire samedi soir.

Zwei mutmaßliche Brandstifter in Berlin sind am Samstagabend in Untersuchungshaft gekommen.

Le commandant provisoire de l'armée - le maréchal Berthier - faillit quitter Davout pour être coupé.

der vorübergehende Befehlshaber der Armee - Marschall Berthier - Davout beinahe verlassen, um abgeschnitten zu werden.

Son corps provisoire a formé l'avant-garde de la «campagne des quatre jours» de Napoléon - une série de

Sein Provisorisches Korps bildete die Avantgarde für Napoleons „Viertägige Kampagne“ - eine Reihe

- L’AECG ne peut entrer en vigueur à titre provisoire que dans certaines conditions.
- Ce n'est que sous certaines conditions que le traité CETA pourra entrer provisoirement en vigueur.

Nur unter einigen Auflagen darf das CETA-Abkommen vorläufig in Kraft treten.