Translation of "Puanteur" in German

Je trouve cette puanteur repoussante.

Ich finde diesen Gestank widerlich.

Les louanges d'un étranger font honneur, celles d'un ami sont de peu de valeur, celles que l'on se fait exhalent puanteur.

Fremdes Lob klingt, Freundeslob hinkt, eigenes Lob stinkt.