Translation of "Ralentit" in German

Quelque chose ralentit mon ordinateur.

Irgendwas verlangsamt meinen Rechner.

- Tom a ralenti.
- Tom ralentit.

Tom bremste ab.

- Qu'est-ce qui s'est passé? La voiture ralentit.
- Qu'est-ce qui s'est passé ? La voiture ralentit.

Was ist passiert? Das Auto verliert an Geschwindigkeit.

Et ne ralentit pas l'apprentissage des langues.

und verlangsamt auch nicht das Sprachenlernen.

Il ralentit à l'approche du dos d'âne.

Vor der Bodenwelle bremste er ab.

Quand nous arrivâmes au carrefour, notre taxi ralentit.

Als wir an der Kreuzung ankamen, wurde unser Taxi langsamer.

Une préoccupation est que le bilinguisme ralentit l'apprentissage des langues.

Viele denken, dass Zweisprachigkeit das Sprachenlernen verlangsamt.

Quand on est endormi, l'activité corporelle ralentit et la température du corps chute.

Im Schlaf nehmen die Körperfunktionen ab und die Körpertemperatur sinkt.

Le train ralentit et fit beugler son signal tandis qu'il approchait le passage à niveau.

Der Zug verlangsamte sich und betätigte sein Horn, als er sich dem Bahnübergang näherte.