Translation of "S'améliore" in German

- Ton français s'améliore.
- Votre français s'améliore.

- Dein Französisch wird besser.
- Das Französisch verbessert sich.

Tom s'améliore.

- Tom verbessert sich.
- Tom macht Fortschritte.

Ça s'améliore.

Es wird besser.

Ton français s'améliore.

Dein Französisch wird immer besser.

Maintenant ça s'améliore !

Jetzt wird das besser!

Sa situation s'améliore déjà.

Er ist auf dem Wege der Besserung.

Tom s'améliore-t-il ?

Verbessert sich Tom?

Il s'améliore petit à petit.

Er verbessert sich nach und nach.

Le français de Tom s'améliore.

Toms Französisch verbessert sich.

Je pense que Tom s'améliore.

Ich denke, Tom bessert sich.

Le japonais de Tom s'améliore lentement.

Toms Japanisch verbessert sich allmählich.

Son français s'améliore petit à petit.

Sein Französisch wird Stück für Stück besser.

La santé de mon père s'améliore progressivement.

Der Gesundheitszustand meines Vaters bessert sich allmählich.

J'ai le sentiment que mon français s'améliore.

Ich habe den Eindruck, dass mein Französisch besser wird.

Donc ça s'améliore de jour en jour.

Es geht also ein bisschen besser.

- Ton anglais fait des progrès.
- Votre anglais s'améliore.

- Dein Englisch macht Fortschritte.
- Dein Englisch wird besser.

Si la situation ne s'améliore pas, je vais devoir prendre des mesures.

Wenn sich die Situation nicht verbessert, werde ich gehalten sein, Maßnahmen zu ergreifen.

Nous devons attendre pour la promenade en bateau, que le temps s'améliore.

- Wir mussten auf die Bootsfahrt warten, bis das Wetter sich gebessert hatte.
- Wir müssen auf die Bootsfahrt warten, bis das Wetter sich gebessert hat.

Nous pouvons tout aussi bien rester ici jusqu'à ce que le temps s'améliore.

Wir können genauso gut hierbleiben, bis das Wetter besser wird.