Translation of "Traditionnelle" in German

Cette fabrication traditionnelle est coûteuse.

Diese traditionelle Herstellung ist aufwändig.

La prédilection pour la médecine traditionnelle,

Wenn man alles zusammenfasst: das Faible für traditionelle Heilung

Les cornes sont utilisées dans la médecine traditionnelle

und gelten in der traditionellen Medizin als magisches Elixier.

Le saké est une boisson alcoolique traditionnelle japonaise.

Sake ist ein traditioneller japanischer Schnaps.

La majorité de la population vit encore de manière traditionnelle.

Die Mehrzahl der Bevölkerung lebt weiterhin auf traditionelle Art und Weise.

Il doit y avoir là une procédure traditionnelle, produisant un effet traditionnel.

Dort muß ein herkömmliches Verfahren her um einen herkömmlichen Effekt zu bekommen.

Moins une coutume traditionnelle est justifiée, plus il est difficile de s'en débarrasser.

Je weniger sich eine überkommene Sitte rechtfertigen lässt, desto schwieriger ist es, sie abzulegen.