Translation of "Universités" in German

Kyoto compte de nombreuses universités.

- Kyoto hat viele Universitäten.
- Kyoto besitzt viele Universitäten.

- Avez-vous vu hier l'émission sur les universités allemandes ?
- Avez-vous regardé l'émission sur les universités allemandes hier ?

- Haben Sie gestern die Sendung über die deutschen Universitäten gesehen?
- Haben Sie gestern die Sendung über deutsche Universitäten gesehen?

Ce mec n'a pas étudié dans les meilleures universités

Dieser Typ hat nicht an den besten Universitäten studiert

- Kyoto a beaucoup d'universités.
- Kyoto compte de nombreuses universités.

Kyoto hat viele Universitäten.

Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes.

Die privaten Colleges und Universitäten der Vereinigten Staaten sind selbstständig.

Des universités et lycées aux États-Unis ont accueilli des élèves

Universitäten und Gymnasien Studenten aufgenommen,

L'université de Pékin est l'une des plus célèbres universités de Chine.

Die Universität von Peking ist eine der berühmtesten Universitäten Chinas.

Les universités doivent aujourd'hui toujours faire financer leurs projets de recherche par des tiers.

Universitäten müssen ihre Forschungsprojekte heute immer häufiger über Drittmittel finanzieren.

Il est nécessaire, surtout dans les écoles, peut-être moins dans les universités, que ceux qui reçoivent l'enseignement aient confiance en les enseignants.

Es ist ganz wichtig, besonders in Schulen, vielleicht weniger an Universitäten, dass die Lernenden in die Lehrenden Vertrauen haben.