Translation of "Vœux" in German

Meilleurs vœux !

Beste Wünsche!

- Bonne chance !
- Mes meilleurs vœux !

Alles Gute!

Transmets mes meilleurs vœux à Peter.

Übermittle Peter meine guten Wünsche.

Que tous vos vœux se réalisent !

Mögen all deine Wünsche in Erfüllung gehen!

Meilleurs vœux de notre part à tous.

Herzliche Grüße von uns allen!

Présentez mes bons vœux à Mademoiselle votre sœur !

Überbringen Sie Ihrem Fräulein Schwester meine Glückwünsche!

Meilleurs vœux à Tom et Marie pour l'année 2018.

Die besten Wünsche für Tom und Maria für das Jahr 2018.

Tous mes vœux à la journée internationale de la femme !

Alles Gute zum Weltfrauentag!

Pour Noël, nous envoyons des cartes de vœux à nos amis.

An Weihnachten schicken wir unseren Freunden Weihnachtskarten.

Nous avons le plaisir de vous annoncer que Tom vous a envoyé une carte de vœux.

Wir freuen uns, Ihnen mitzuteilen, dass Tom Ihnen eine virtuelle Grußkarte geschickt hat.

Jean-Paul II a été le premier pape à dire sa bénédiction de Pâques également en espéranto, à savoir le 3 avril 1994 ; les vœux de Noël de cette année, eux aussi, furent exprimés de même en espéranto. Il a continué ainsi les années suivantes et son successeur a fait de même.

Johannes Paul II. war der erste Papst, der seine österliche Segnung auch in Esperanto sprach, und zwar am 3. April 1994; auch der Weihnachtsglückwunsch in diesem Jahr war ebenso in Esperanto. Er führte das in den folgenden Jahren fort und ebenso machte es sein Nachfolger.