Translation of "Vivant " in German

C'est un fossile vivant !

Er ist ein lebendes Fossil!

Pas de mon vivant !

Nur über meine Leiche!

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?

- Ist der Fisch noch lebendig?
- Lebt dieser Fisch noch?

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?

Lebt dieser Fisch noch?

Ce poisson est-il encore vivant ?

Lebt dieser Fisch noch?

Le poisson est-il encore vivant ?

- Lebt der Fisch noch?
- Ist der Fisch noch lebendig?

Tu ne me prendras jamais vivant !

Ihr kriegt mich niemals lebendig zu fassen!

- Ce poisson est-il encore vivant ?
- Est-ce que ce poisson est encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?
- Le poisson est-il encore vivant ?

- Lebt der Fisch noch?
- Ist der Fisch noch lebendig?
- Lebt dieser Fisch noch?

Est-ce que l'oiseau est mort ou vivant ?

Ist der Vogel tot oder lebendig?

- Tu ne me prendras jamais vivant !
- Jamais vous ne m'attraperez vivant !
- Jamais vous ne m'attraperez vivante !
- Jamais tu ne m'auras vivant !
- Jamais tu ne m'auras vivante !

Ihr kriegt mich niemals lebendig zu fassen!