Translation of "Beau" in Hungarian

- Quel beau bébé !
- Quel beau poupon !

- Milyen gyönyörű baba!
- Milyen szép kisbaba!

Beau cul !

Jó segg!

C'est beau.

Ez gyönyörű.

Beau costume.

Szép öltöny.

- Il fait beau.
- Le temps est beau.

- Szép idő van.
- Az idő jó.
- Az időjárás jó.

- Il fait beau aujourd'hui.
- Aujourd'hui, il fait beau.

Ma szép idő van.

- Ton collier est beau.
- Votre collier est beau.

- A te nyakláncod gyönyörű.
- Gyönyörű a nyakláncod.

- Heureusement il faisait beau.
- Heureusement, il faisait beau.
- Heureusement, le temps était beau.
- Heureusement, le temps était au beau.

Szerencsére jó volt az idő.

Il fait beau.

- Az idő jó.
- Az időjárás jó.

Quel beau jardin.

Micsoda gyönyörű kert!

C'est très beau.

Gyönyörű.

C'était tellement beau !

Olyan szép volt!

Comme c'est beau !

Milyen szép!

- Il fait beau aujourd'hui.
- Il fait beau temps aujourd'hui.

- Ma szép idő van.
- Szép idő van ma.
- Szép ma az idő.

- Heureusement, il faisait beau.
- Heureusement, le temps était beau.
- Heureusement, le temps était au beau.

Szerencsére jó volt az idő.

- Tu as un beau nom.
- Vous avez un beau nom.

- Szép neved van.
- Önnek szép neve van.

Ce château est beau.

Szép ez a kastély.

Il est très beau.

Nagyon jóképű.

Tout nouveau, tout beau.

- Új seprű jól seper.
- Új seprő jól seper.

Aujourd'hui, il fait beau.

Ma szép idő van.

Tom est-il beau ?

Tom jóképű?

Tu as l'air beau.

Jóképűnek látszol.

C'est du beau travail.

Ez szép munka.

- J'étais beau.
- J'étais belle.

Szép voltam.

C'est un beau tableau.

Ez egy szép festmény.

Il est vraiment beau.

Tényleg jól néz ki.

Regarde ce beau garçon.

Nézd azt a szép fiút.

- C'est beau.
- C'est joli.

Ez gyönyörű.

Ce tapis est beau.

- Szép ez a szőnyeg.
- Ez a szőnyeg szép.

Il fait beau aujourd'hui.

Ma kellemes az idő.

Le judaïsme est beau.

A judaizmus gyönyörű.

Le monde est beau.

A világ szép.

- Elle a un beau bronzage.
- Elle a un beau teint hâlé.

Szép barna színe van.

- J'aime la neige. C'est si beau !
- J'aime la neige. C'est tellement beau !

Szeretem a havat. Annyira szép!

- Tu es beau.
- Tu es belle.
- Vous êtes beau.
- Vous êtes belle.

- Szép vagy.
- Gyönyörű vagy.

C'est beau, n'est-ce pas ?

Szép, nem igaz?

Quel beau coucher de soleil !

Micsoda gyönyörű naplemente!

Il faisait très beau hier.

Tegnap nagyon szép idő volt.

Quel beau clair de lune !

Milyen szép most a Hold!

Ce fut un beau mariage.

Gyönyörű esküvő volt.

Tout pourrait être si beau !

Minden olyan szép lenne pedig!

J'ai attrapé un beau papillon.

Elkaptam egy szép pillangót.

Elle a un beau corps.

Szép teste van!

L'auteur a un beau style.

A szerzőnek szép a stílusa.

Ce drapeau est très beau.

Ez a zászló nagyon szép.

Tom est un beau mec.

Tom jóképű fickó.

Quel beau coucher de soleil.

Micsoda gyönyörű naplemente!

C'est simple, mais c'est beau.

Egyszerű, de gyönyörű.

Tu as un beau sourire.

Szép a mosolyod.

Le temps est-il beau ?

Szép idő van?

Ce pont est très beau.

Nagyon szép az a híd.

C'était un si beau jour.

Olyan szép nap volt.

C'était un beau jour ensoleillé.

Szép, napsütéses nap volt.

Israël est un beau pays.

Izrael szép ország.

Vous faites un beau couple.

Ti ketten csinos pár vagytok.

L'Australie est un beau pays.

Ausztrália szép ország.

Qu'est ce qu'il fait beau aujourd'hui !

Milyen szép napunk van ma!

C'est trop beau pour être vrai.

Túl szép ahhoz, hogy igaz legyen.

- Comme c'est beau !
- Comme c'est beau !

Milyen szép!

Après la pluie, le beau temps.

Eső után mindig kisüt a nap.

La Turquie est un beau pays.

Törökország egy szép ország.

Le Japon est un beau pays.

Japán szép ország.

Ma sœur a un beau piano.

- A lánytestvéremnek szép zongorája van.
- A lánytestvéremnek van egy szép zongorája.

Il y faisait beau et frais.

Kellemesen hűvös volt ott.

La Slovaquie est un beau pays.

Szlovákia szép ország.

Cette chenille donnera un beau papillon.

Ebből a hernyóból gyönyörű pillangó lesz.

Tom est gentil, intelligent, et beau.

Tom kedves, okos és jóképű.

La Suisse est un beau pays.

Svájc szép ország.

L'Italie est un très beau pays.

Olaszország nagyon szép ország.

Rien n'est beau que le vrai.

Csak az igazság szép.

Mon beau-frère est vraiment égoïste.

Sógorom valódi egoista.

On dirait qu'il va faire beau.

Úgy tűnik jó lesz az idő.

Je suis plus beau que toi.

Szebb vagyok, mint te.

Il fera beau cet après-midi.

- Jó idő lesz a délután folyamán.
- Délután jó idő lesz.

Elle a un beau teint hâlé.

Szép barna a bőre.

L'Algérie est un très beau pays.

Algéria nagyon szép ország.

- Je suis joli ?
- Suis-je beau ?

Jóképű vagyok?