Translation of "Grouille" in Hungarian

Ma chambre grouille de dangers.

A szobám tele van veszélyekkel.

La forêt grouille de vie.

- Az erdő nyüzsög az élettől.
- Hemzseg az élettől az erdő.

Ça grouille de monde sur le marché de Noël.

A karácsonyi vásáron csak úgy hemzsegtek.

Une sonde qui n'épargne aucune larve. La nuit, la jungle grouille.

Egy lárva sem menekülhet előle. A dzsungelben egész éjjel nagy a nyüzsgés.

- Maniez-vous, les filles !
- Magnez-vous, les filles !
- Dépêchez-vous, les filles !
- Grouillez-vous, les filles !
- Pressons, les filles !
- On se dépêche, les filles !
- On se grouille, les filles !
- On se magne, les filles !

- Siessetek, lányok.
- Siessetek, lányok!

- Maniez-vous, les filles !
- Magnez-vous, les filles !
- Dépêchez-vous, les filles !
- Grouillez-vous, les filles !
- Pressons, les filles !
- On se dépêche, les filles !
- On se grouille, les filles !
- On se magne, les filles !
- On se secoue, les filles !
- Secouez-vous, les filles !
- Bougez vos fesses, les filles !
- Bougez-vous les fesses, les filles !

- Iparkodjatok, lányok!
- Siessetek, lányok!