Translation of "L'ascenseur" in Hungarian

- Prenez l'ascenseur jusqu'au cinquième étage.
- Prenez l'ascenseur jusqu'au 5e étage.

Menjen lifttel az ötödik emeletre!

De l'autre côté de l'ascenseur.

a másik oldalra álltak a liftben.

L'ascenseur est hors service aujourd'hui.

A lift ma nem működik.

- Nous sommes montés et descendus par l'ascenseur.
- Nous sommes montées et descendues par l'ascenseur.

Fel is, le is lifttel mentünk.

Ne pas utiliser l'ascenseur en cas d'incendie.

Tűz esetén ne használja a liftet!

L'ascenseur est resté coincé entre deux étages.

- Megállt a lift két szint között.
- Megakadt a lift két szint közt.

En cas d'urgence, utilisez l'escalier et non pas l'ascenseur.

Vészhelyzet esetén lift helyett a lépcsőház használandó.

Ils ont préféré prendre les escaliers plutôt que l'ascenseur.

- Inkább lépcsőznek, mint lifteznek.
- Inkább lépcsőn mennek, mint lifttel.

L'ascenseur ne fonctionnait pas et nous dûmes monter à pied jusqu'au cinquième étage.

A lift nem működött, és mi kénytelenek voltunk gyalog fölmenni az ötödik emeletre.

L'ascenseur est en panne alors nous devrons emprunter l'escalier. Au moins, il n'y a que deux étages !

A lift nem működik, így lépcsőn kell mennünk. Legalább annyi, hogy csak két emelet!