Translation of "Militaire" in Hungarian

Il y a une base militaire à proximité.

Van a közelben egy katonai bázis.

Le président dit que nous devons renforcer notre puissance militaire.

Az elnök azt mondja, hogy erősítenünk kell a haderőnket.

Il est entré et a raconté l'histoire de la « nécessité militaire ».

Megjelent és előadta a "katonailag indokolt" mesét.

Depuis le coup d'État, la radio diffuse de la musique militaire.

A puccs óta indulókat játszik a rádió.

Si le service militaire est incompatible avec les convictions de conscience de celui qui y est soumis, il accomplit un service civil.

Ha a hadkötelezett lelkiismereti meggyőződésével a fegyveres szolgálat teljesítése összeegyeztethetetlen, fegyver nélküli szolgálatot teljesít.

Durant des circonstances extraordinaires ou si le parlement en décide en situation de défense préventive, les hommes hongrois majeurs, ayant leur lieu de résidence en Hongrie et la citoyenneté hongroise, accomplissent un service militaire.

Rendkívüli állapot idején vagy ha arról megelőző védelmi helyzetben az Országgyűlés határoz, a magyarországi lakóhellyel rendelkező, nagykorú, magyar állampolgárságú férfiak katonai szolgálatot teljesítenek.