Translation of "Mine" in Hungarian

- Tu as mauvaise mine.
- Vous avez mauvaise mine.

Szörnyen nézel ki.

C'est une mine d'or.

Ez egy aranybánya.

La mine est fermée.

A bánya bezárt.

Thomas a mauvaise mine.

Tom rosszul néz ki.

Les satellites rapportent une mine d'informations

A műholdak nagy mennyiségű megfigyeléssel szolgálnak számunkra,

Une encyclopédie est une mine d'informations.

Az enciklopédiák a tudás kincsestárai.

- Vous n'avez pas très bonne mine. Vous êtes malade ?
- Tu n'as pas très bonne mine. Tu es malade ?

Nem nézel ki valami jól. Beteg vagy?

J'achète l'argent à un homme qui possède une mine.

Egy embertől vettem az ezüstöt, akinek bányája van.

Lorsqu'il s'agit de débourser de l'argent, le patron fait grise mine.

A főnök mindig savanyú képet vág amikor pénzt kell kiadni.

Dites donc, vous avez une mine formidable ! D'où venez-vous donc ?

Ember, nagyon baró, ahogy kinéz! Honnan jön?

Si tu fais triste mine dans ce métier, les clients ne viendront pas.

Ha ilyen anyaszomorító képet vágsz ebben a szakmában, akkor elriasztod a vevőket.

La mine inquiète, ma grand-mère est assise sur le banc devant sa maison.

A nagymamám gondterhelt arccal ül a háza előtti padon.

- Vous avez bonne mine.
- Tu as l'air en bonne santé.
- Tu as l'air en forme.
- Vous avez l'air en forme.

Jól nézel ki.