Translation of "Nana" in Hungarian

- Pourquoi tripotes-tu ma nana ?
- Pourquoi tripotez-vous ma nana ?

- Mit taperolod a barátnőmet?!
- Mit fogdosod a csajom!?

Je n'ai pas de nana.

Nincs csajom.

- C'est parce que tu es une fille.
- C'est parce que t'es une nana.

Azért, mert lány vagy.

Cette nana est comme une crevette: j'aime tout chez elle sauf la tête.

Ez a kislány olyan, mint a garnélarák, minden tetszik rajta, kivéve a fejét.

- J'ai rompu avec ma petite amie.
- J'ai rompu avec ma copine.
- J'ai rompu avec ma nana.

Szakítottam a barátnőmmel.

- Y a-t-il une femme dans ta vie ?
- Y a-t-il une nana dans ta vie ?

Van nő az életedben?

- Pourquoi n'as-tu pas de petite amie ?
- Pourquoi n'as-tu pas de petite copine ?
- Pourquoi n'as-tu pas de nana ?
- Pourquoi n'avez-vous pas de petite amie ?
- Pourquoi n'avez-vous pas de petite copine ?
- Pourquoi n'avez-vous pas de nana ?

Miért nincs barátnőd?

- Ne dites rien à ma nana !
- Ne dites rien à ma petite copine !
- Ne dites rien à ma petite amie !
- Ne dites rien à ma blonde !
- Ne dis rien à ma nana !
- Ne dis rien à ma petite amie !
- Ne dis rien à ma petite copine !

Ne mondd el a csajomnak!

- J'ai appris à conduire à ma copine.
- J'ai appris à conduire à ma petite amie.
- J'ai appris à conduire à ma nana.

Vezetni tanítottam a csajom.

- Ma nana me manque vraiment.
- Ma copine me manque vraiment.
- Ma petite copine me manque vraiment.
- Ma petite amie me manque vraiment.

Nagyon hiányzik a barátnőm.