Translation of "échelons" in Italian

Pourraient gravir chacun des échelons de l'échelle hiérarchique ;

stanno sulla scala gerarchica aziendale e ne scalano ogni piolo;

à général de division en une seule année. Même Napoléon ne gravit pas les échelons aussi rapidement.

a generale di divisione in un solo anno. Nemmeno Napoleone è salito di grado altrettanto rapidamente.