Translation of "émotionnel" in Italian

Le stress émotionnel, je l'ai appris,

Ho imparato che lo stress emotivo

Le symbolisme du cœur émotionnel perdure encore aujourd'hui.

Il simbolismo del cuore emotivo dura ancora oggi.

Le cœur émotionnel s'entrecroise avec son homologue biologique

il cuore emotivo interseca la sua controparte biologica

La séquestration de l'amygdale et le détournement émotionnel.

il sequestro dell'amigdala e il sequestro emozionale.

Deux semaines plus tard, son état émotionnel était redevenu normal

Due settimane dopo, il suo stato emotivo era tornato normale

L'American Heart Association ne considère toujours pas le stress émotionnel

L'"American Heart Association" ancora non contempla lo stress emotivo

- Tom est émotif.
- Tom est émotionnel.
- Tom est plein d'émotion.

Tom è emotivo.

Pour moi, construire ici a simplement un aspect émotionnel plus profond.

Per me, costruire qui ha semplicemente un aspetto emotivo più profondo.

Sur le plan émotionnel, ce succès est le plus émouvant de l'histoire.

Emotivamente, questo successo è il più commovente della storia.

Lorsque nous regardons un film, jouons à un jeu vidéo ou lisons un livre, nous développons un attachement émotionnel avec certains personnages et devenons progressivement comme eux.

Quando guardiamo un film, giochiamo a un videogioco o leggiamo un libro, diventiamo emotivamente attaccati a certi personaggi, e gradualmente diventiamo come loro.