Translation of "étendue" in Italian

J'étais étendue immobile.

- Ero stesa immobile.
- Io ero stesa immobile.

Elle était étendue immobile.

- Era stesa immobile.
- Lei era stesa immobile.

Marie était étendue immobile.

Marie era stesa immobile.

Tu étais étendue immobile.

- Eri stesa immobile.
- Tu eri stesa immobile.

- Sa famille est très grande.
- Votre famille est très étendue.
- Leur famille est très étendue.
- Sa famille est très étendue.

La sua famiglia è molto grande.

Cette étendue de 15 km

Questo tratto di 15 chilometri

Ce n'est qu'une étendue de sable.

- È solo una distesa di sabbia.
- È soltanto una distesa di sabbia.
- È solamente una distesa di sabbia.

La jungle débouche sur cette immense étendue.

La giungla si è aperta in questa grande radura.

- Elle est étendue sur le sol.
- Elle est étendue au sol.
- Elle est allongée sur le sol.

- È sdraiata sul pavimento.
- Lei è sdraiata sul pavimento.

- Tu étais étendu immobile.
- Tu étais étendue immobile.

- Eri steso immobile.
- Tu eri steso immobile.