1. Home
  2. Translation in context
  3. French-Italian
  4. Consolation

Translation of "Consolation" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Consolation" in a sentence and their italian translations:

Bien sûr, c'était une consolation,

Ovviamente è stata una consolazione,

Mais ce n'est pas une consolation.

Ma questa è una piccola consolazione.

Il est vrai que ce n'est pas une consolation.

Sicuramente è una magra consolazione.

Je cherchais seulement protection et consolation et vous m'en avez constamment prodiguées en suffisance.

- Cercavo solamente della protezione e del conforto e voi me ne avete costantemente elargiti a sufficienza.
- Io cercavo solamente della protezione e del conforto e voi me ne avete costantemente elargiti a sufficienza.

- Le malheur des uns fait le bonheur des autres.
- Malheur de plusieurs, consolation d'idiots.

Mal comune, mezzo gaudio.

Cela ne va pas faire tomber la dictature, mais c'est une consolation pour ceux qui sont contraints d'y vivre.

Forse questo non rovescerà la dittatura, ma sarà di qualche conforto per coloro che sono costretti a viverci.