Translation of "Loué" in Italian

- As-tu loué un appartement ?
- Avez-vous loué un appartement ?

- Hai preso in affitto un appartamento?
- Avete preso in affitto un appartamento?
- Ha preso in affitto un appartamento?

Nous avons loué l'appartement.

- Affittiamo l'appartamento.
- Abbiamo affittato l'appartamento.
- Abbiamo preso in affitto l'appartamento.
- Affitammo l'appartamento.
- Prendemmo in affitto l'appartamento.
- Noi affittiamo l'appartamento.

Que Bouddha soit loué.

Che Budda sia lodato.

Tom a loué un snowboard.

Tom ha preso in prestito uno snowboard.

Nous avons loué une voiture.

- Abbiamo noleggiato una macchina.
- Noleggiammo una macchina.
- Abbiamo noleggiato un'auto.
- Noleggiammo un'auto.
- Abbiamo noleggiato un'automobile.
- Noleggiammo un'automobile.

Avez-vous loué un appartement ?

- Avete preso in affitto un appartamento?
- Ha preso in affitto un appartamento?

As-tu loué un appartement ?

Hai preso in affitto un appartamento?

J'ai loué une paire de skis.

- Ho noleggiato un paio di sci.
- Noleggiai un paio di sci.

J'ai loué mon appartement, j'ai emprunté une voiture

ho affittato il mio appartamento, ho preso in prestito una macchina

Ils l'ont loué pour son honnêteté et son intégrité.

Lo lodarono per la sua onestà ed integrità.

Lorsque j'ai loué son fils, elle a écouté très attentivement.

Lei mi ascoltava molto attentamente mentre lodavo suo figlio.

J'ai loué la chambre du premier étage à un étudiant.

- Ho affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Io ho affittato la camera del primo piano a uno studente.

Le journaliste a loué un appartement qui est très cher.

Il giornalista ha preso in affitto un appartamento lussuoso.

Tu as loué la chambre du premier étage à un étudiant.

- Hai affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Tu hai affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Hai affittato la camera al primo piano ad uno studente.

Il a loué la chambre du premier étage à un étudiant.

- Ha affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Lui ha affittato la camera del primo piano a uno studente.

Tom a loué la chambre du premier étage à un étudiant.

Tom ha affittato la camera del primo piano a uno studente.

Elle a loué la chambre du premier étage à un étudiant.

- Ha affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Lei ha affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Lei ha affittato la camera al primo piano ad uno studente.

Marie a loué la chambre du premier étage à un étudiant.

- Marie ha affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Mary ha affittato la camera al primo piano ad uno studente.

Nous avons loué la chambre du premier étage à un étudiant.

Abbiamo affittato la camera al primo piano ad uno studente.

Vous avez loué la chambre du premier étage à un étudiant.

- Ha affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Lei ha affittato la camera del primo piano a uno studente.

Ils ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.

- Hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Loro hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.

- Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant.
- Ils ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.
- Elles ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.

- Hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Loro hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.

- Ils louèrent la chambre d'en haut à un étudiant.
- Ils ont loué la chambre d'en haut à un étudiant.

Hanno affittato la camera di sopra ad uno studente.

Le Président Barack Obama a loué la Pologne comme exemple pour les démocraties en devenir au Moyen-Orient et ailleurs.

Il Presidente Barack Obama ha elogiato la Polonia come un esempio per le aspiranti democrazie in Medio Oriente e altrove.

- Nous louions un appartement lorsque nous vivions à New York.
- Nous avons loué un appartement quand nous vivions à New York.

- Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
- Abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi abbiamo preso in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi prendemmo in affitto un appartamento quando vivevamo a New York.
- Affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.
- Noi affittammo un appartamento quando vivevamo a New York.

- Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant.
- Elles ont loué la chambre du premier étage à un étudiant.

- Hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.
- Loro hanno affittato la camera del primo piano a uno studente.

Il y avait d'honnêtes gens bien avant qu'il n'y eût de chrétiens et il y a encore, Dieu soit loué, d'honnêtes gens là où il n'y a pas de chrétiens.

C'erano persone oneste ben prima che ci fossero cristiani e ci sono, lode a Dio, ancora persone oneste là, dove non ci sono cristiani.