Translation of "Matinée" in Italian

Pendant la matinée, personne ne travaille,

Al mattino presto nessuno lavora:

Je serai chez moi en matinée.

Sarò a casa nel mattino.

Aimez-vous faire la grasse matinée ?

Vi piace dormire fino a tardi?

- Salut, Tom. Bonjour.
- Salut Tom. Bonne matinée !

Ciao, Tom. Buon giorno.

Tom a ignoré Mary toute la matinée.

- Tom ha ignorato Mary per tutta la mattina.
- Tom ignorò Mary per tutta la mattina.

Tom a fait la grasse matinée aujourd'hui.

Tom ha dormito stamattina.

J'ai passé la matinée à écrire des lettres.

Ho passato la mattinata a scrivere delle lettere.

L'assemblée se tiendra dans la matinée de dimanche.

L'assemblea si terrà nella mattinata di domenica.

Ne pouvons-nous pas en parler dans la matinée ?

- Non possiamo parlarne la mattina?
- Non ne possiamo parlare la mattina?

La rue principale était bouclée toute la matinée pour la parade.

Main Street è stata bloccata tutta la mattina per la parata.

J'avais l'habitude de faire une promenade au cours de la matinée.

- Avevo l'abitudine di fare una passeggiata al mattino.
- Io avevo l'abitudine di fare una passeggiata al mattino.

Tu as réfléchi sur ce problème toute la matinée. Prends une pause, va déjeuner.

Hai pensato a quel problema tutta la mattina, adesso riposati un po' e vai a mangiare.

J'ai essayé toute la matinée de joindre monsieur Jones, mais sa ligne est toujours occupée.

Sto provando a mettermi in contatto con il Signor Jones da questa mattina, ma la sua linea è sempre occupata.