Translation of "Rochers" in Italian

La plupart des rochers s'effritent.

Molte rocce qui sono friabili.

C'est par là, vers ces rochers ?

È di là? A destra, verso quelle rocce?

Il est là, du côté des rochers ?

È di là? Verso quelle rocce?

La petite est plus agile sur les rochers.

Il cucciolo è più agile sugli scogli.

Mais l'humidité de la jungle rend ces rochers glissants.

Ma l'umidità della giungla rende le rocce molto scivolose.

Mais ces rochers tranchants risquent de couper la corde.

Ma le rocce sono affilate come lame e taglierebbero la corda.

Vous pensez que l'ouest est par là, vers ces rochers.

Quindi pensi che l'ovest sia di là, verso quelle rocce.

Entouré d'un champ de rochers de la taille d'une voiture.

circondato da un campo di massi delle dimensioni di un'auto.

Ces rochers sont très glissants ! Je suis à bout de force.

Tutta questa roccia è super scivolosa! Sto perdendo le forze, qui appeso.

Ces rochers sont super glissants. Je ne veux pas être emporté.

Altre rocce super scivolose. Non voglio finirci dentro.

Les rochers sont disposés harmonieusement dans le jardin de style japonais.

Le rocce sono ben disposte nel giardino in stile giapponese.

Sinon, on peut se reposer à l'ombre d'un de ces gros rochers

Oppure possiamo andare un po' all'ombra sotto una di quelle sporgenze rocciose.

Qui peuvent s'élever jusqu'à 16 m. En s'éloignant, la marée laisse des petites mares dans les rochers.

dove l'escursione tra alta e bassa marea raggiunge anche i 16 metri. Con il ritrarsi della marea, si formano delle pozze tra le rocce.