Translation of "écrivais" in Japanese

Je lui écrivais une lettre d'amour.

- 彼女にラブレターを書いていたんだよ。
- 彼女にラブレターを書いてた。

- Je ne savais pas que tu écrivais des poèmes.
- Je ne savais pas que vous écriviez des poèmes.

あなたが詩を書くとは知らなかった。