Translation of "éméché" in Japanese

Je suis un peu éméché.

私は少し酔っている。

Ce couple est éméché quasiment tous les soirs.

あのカップルはほとんど毎日酔っ払っている。

Il a bu et est un peu éméché.

彼は酔って少しご機嫌だ。

- Je suis un peu éméché.
- Je suis un peu éméchée.

私は少し酔っている。

- Je suis un peu ivre.
- Je suis un peu éméché.
- Je suis un peu éméchée.
- Je suis un peu gai.
- Je suis un peu gaie.

私は少し酔っている。