Translation of "épidémie" in Japanese

Une épidémie s'est déclarée.

疫病が発生した。

Une épidémie s'abattit sur la ville.

伝染病が不意にその町を襲った。

Son action rapide a évité une épidémie.

彼の迅速な行動により伝染病を防ぐことができた。

Une grave épidémie s'est déclarée à Pékin.

深刻な伝染病が北京で発生した。

Les autorités sanitaires essaient de contrôler une épidémie alarmante de SRAS.

”保健当局は SARSの流行について 事態を把握しきれず…”

Un désastre naturel ou une épidémie pourrait décimer rapidement toute une population.

自然災害や病気のまん延で 一気に種が絶滅してしまう