Translation of "Considéraient" in Japanese

- Ils le considéraient comme leur chef.
- Ils le considéraient comme leur guide.

彼らは彼をリーダーとみなした。

Ils le considéraient comme leur guide.

- 彼らは彼を彼らの指導者として尊敬した。
- 彼らは彼を指導者として尊敬していた。

Ils le considéraient comme leur chef.

- 彼らは彼を自分たちの指導者と思っていた。
- 彼らは、彼を指導者だと思っていた。

Ils le considéraient comme un grand juge.

彼らは彼を偉大な判事だと見なしていた。

Certains peuples anciens considéraient le soleil comme leur Dieu.

古代人の中には太陽を神と考えた人たちもいた。

Qu'ils considéraient comme une ingérence dans leur propre cour avant.

自らの庭先が干渉されたと感じた

Ils le considéraient comme le meilleur médecin de la ville.

皆は彼を町で一番の医者だと考えている。

Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société.

彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。

Ils le considéraient comme le meneur dans cette affaire de meurtre.

彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。