Translation of "Finirait" in Japanese

Napoléon attendit, confiant qu'Alexandre finirait par négocier.

ナポレオンは アレクサンドルは交渉に応じると 確信して待ち続けた

Je ne croyais pas que ça finirait comme ça.

こんな成り行きになるとは思わなかった。

Il pensait qu'elle finirait par l'aimer s'il obtenait les grâces de sa mère.

彼女の母親に気に入られれば、彼女も最後には彼を愛するようになるだろう、と彼は考えていた。

Il était évident pour tout le monde que le mariage finirait tôt ou tard par un divorce.

その結婚が遅かれ早かれ離婚にいたることは誰の目にも明らかだった。