Translation of "L'équilibre" in Japanese

L'équilibre est fragile.

難しいものです

Il perdit l'équilibre et tomba.

- 彼は安定を失って倒れた。
- 彼はバランスを崩して倒れた。

L'équilibre de la nature est très fragile.

自然界のバランスはとてもこわれやすい。

J'ai perdu l'équilibre sur la route boueuse.

ぬかるみに足を取られた。

Il perdit l'équilibre et tomba de l'échelle.

彼は平衡を失ってはしごから落ちた。

Il perdit l'équilibre et chuta de son vélo.

彼はバランスを失って自転車から落ちた。

Mais, au nord comme au sud, l'équilibre change selon les saisons.

‎だが北と南では‎― ‎季節によって長さが変わる

Cela entraîne les gens au point suivant, numéro 3 : l'équilibre des affirmations.

これは次のポイントへと続きます バランスのとれた文にすること

La vie, c'est comme une bicyclette, il faut avancer pour ne pas perdre l'équilibre.

人生とは自転車のようなものだ。倒れないようにするには走らなければならない 。