Translation of "Magnitude" in Japanese

Un tremblement de terre de magnitude 5 a frappé Tokyo.

マグニチュード５の地震が東京を見舞った。

Un important séisme de magnitude 8.8 a frappé les îles du Japon aujourd'hui.

本日、マグニチュード８．８の巨大地震が日本列島を襲いました。

Cinq secousses dépassant la magnitude cinq sur l'échelle de Richter ont secoué le Japon précisément cette semaine, mais les scientifiques avertissent que la plus grande réplique est encore à venir.

日本ではリヒター・スケールでマグニチュード5.0以上の余震が今週5回ありました。しかし科学者たちは、最大規模の余震はまだ先に起こりうると警告しています。