Translation of "Nounou" in Japanese

Mais n'ont pas les moyens d'avoir une nounou dont c'est la langue maternelle.

彼らにはその言語をネイティブに話せる シッターを雇うお金の余裕はありません

Elle n'a pas de nounou, c'est pourquoi elle ne peut pas se rendre à la fête.

彼女はベビーシッターがいないのでパーティーには行けません。