Translation of "Percuté" in Japanese

Le camion a percuté une voiture.

- トラックが車にぶつかった。
- トラックが自動車に衝突した。

Un camion a percuté le chien.

トラックが犬をはねた。

Notre bus a percuté un camion.

私たちのバスがトラックと衝突した。

Hier, un camion a percuté ce mur.

昨日トラックがこの塀にぶつかった。

Il a percuté un lampadaire avec la voiture.

彼は車を電柱にぶつけた。

Il a été percuté par une voiture et est mort sur le coup.

彼は車にひかれて、即死した。

Il n'a pas vu le panneau stop et a presque percuté l'enfant traversant la route.

- 彼は停止信号を見なかったので、もう少しで道路を渡ろうとしていた子供をはねるところだった。
- 彼は一時停止の標識を見ていなかったので、通りを渡ろうとしていた子供をもう少しではねてしまうところだった。