Translation of "Rencontraient" in Japanese

Ils rencontraient d’autres lecteurs du même journal,

みんな一緒の新聞を読んで

C'était la première fois qu'ils se rencontraient en personne en huit ans.

彼らが直接会ったのは8年ぶりでした。