Translation of "Soutiens" in Japanese

- Je te soutiens complètement.
- Je te soutiens totalement.

僕は君を全面的に支持する。

Je te soutiens.

私はあなたを支持します。

Je te soutiens totalement.

大賛成です。

Je te soutiens complètement.

大賛成です。

Je soutiens la proposition.

その提案を承認します。

- Je te soutiens de tout cœur.
- Je vous soutiens de tout cœur.

僕は君を全面的に支持する。

Soutiens-moi, s'il te plait !

応援してね！

Je ne soutiens pas cette théorie.

その理論は支持しない。

Nous avons besoin de services et de soutiens

自閉症者に必要なのは

Mesdames, Messieurs, je vous soutiens. Nous ferons certainement de cet événement un succès !

みんな、俺も全力でフォローする。このイベントかならず成功させるぞ。

Grâce à ma fondation, je peux rassembler des fonds. Je soutiens ainsi l'école de Thame.

私も自分の基金を通して ターメの学校を支援してきました

Les soutiens au projet de loi ont canalisé les pots de vins vers un fonds de campagne.

法案通過を推進しているロビイストは、運動資金に賄賂の金をまぎれこませました。