Translation of "Bon" in Korean

Bon...

자...

Bon voyage. Faites bon vol.

잘 다녀오세요 우주 비행이 잘되기를 바랍니다

Bon sang !

맙소사!

Bon, entrons.

자, 이제 들어가 보죠

Bon courage !

잘돼야 할 텐데!

Bon boulot !

잘하셨습니다

Bon, attention.

자, 잘 보세요

Parfait. Bon.

완벽해, 좋아

Bon, on l'allume. Regardez-moi ça ! Bon choix.

자, 불을 붙여보죠 보세요, 잘 선택했네요

Bon, on continue.

자, 계속 나아갑시다

Bon, je réessaie.

자, 다시 해봅시다

Bon, c'est parti !

자, 갑니다!

Bon, on continue !

자, 계속 움직입시다!

Bon, vous décidez.

자, 당신이 결정하세요

Bon, c'est parti.

좋아요, 갑니다

Bon, vous décidez :

자, 당신이 결정하세요

Bon, allons-y.

좋습니다, 가시죠

Oh, bon sang !

세상에!

Bon, on recule !

물러서세요!

Bon sang, regardez !

이런, 보세요!

Bon, préparons-nous.

자, 다 준비해 둡시다

C'est pas bon.

이거 안 좋은데요

C'est bon ? Merci.

들어가도 돼요? 감사합니다

Bon, on doit traverser.

자, 건너가겠습니다

Bon, on y va.

자, 갑니다

Bon, on a choisi.

좋아요, 선택했습니다

Oh, bon sang ! Non !

이런 안 돼!

Bon allez, on goûte !

자, 좀 먹어보죠

Ça a tenu. Bon.

쇠사슬이 버텨줬네요 자

Bon, je suis dessus.

자, 이제 방수 주머니 위에 올라왔습니다

C'est pas bon, ça.

위험한 상황입니다

C'est pas bon, ça !

위험한 상황입니다

Bon, on se calme.

좋아요, 흥분하지 말고

C'était un bon choix.

아주 좋은 선택이었습니다

Bon, c'est parti. Allez.

좋습니다, 해봅시다

C'est bon, je l'ai.

잡았어요, 갑니다

Belle trouvaille ! Bon, super.

잘 찾았습니다 좋아요

Et au bon moment,

그리고 마침내

Ce n'est pas bon.

‎불안했죠

Bon, voilà la bonne nouvelle.

어렵지 않아요.

« Ce dessin est-il bon ? »

"이 그림은 잘 그린 걸까?"

Bon, on lance la corde.

로프를 아래로 던질게요

Bon, allez. On y va !

좋아요, 해 보죠

Il faut y aller ! Bon.

비행할 시간입니다! 좋아요

Bon, on va par là.

이쪽으로 가죠

C'est agréable comme sensation. Bon.

기분 좋네요 자

C'est bon. On la redescend.

네, 좋아요 돌을 내리고

Bon, on allume le feu.

자, 불을 붙입시다

Bon, il faut descendre. Allez !

자, 어서 내려갑시다 빨리, 빨리!

Pour éviter les frottements. Bon.

가리키는 말입니다 자

Oh, bon sang, c'est galère !

이런, 이거 안 좋은데요!

Bon, on va devoir marcher.

이제부터 걸어서 가야겠습니다

Bon, pour récupérer le venin,

자, 독을 채취하기 위해서

Mais signifie aussi dire « bon ».

"좋은"이라는 의미도 있습니다.

Bon, on a un avion.

자, 비행기가 있고요

L'antérieur semble en bon état,

거기 전방 십자인대가 보이죠. 상당히 건강해 보이네요.

Bon, maintenant, essayons autre chose.

이제 다른 걸 하나 해보죠.

- Ah bon ? - Pour toi. Oui.

- 정말? - 적어 줘, 응

Bon, allons chercher des casques.

좋아요, 가서 안전모부터 챙깁시다

- Bon, allons-y. - Il ressemble

- 가보자 - 내가 봐도

Le Cimeterre, très bon choix.

시미타네 탁월한 선택이야

Ça ne présage rien de bon. C'était peut-être pas le bon choix.

아주 음산하네요 잘 선택한 건지 모르겠어요

Et on a un bon repas.

그럼 저녁거리 생기는 거죠

Bon, on est dans les airs.

공중에 떴습니다

Il faut juste être prudent. Bon.

그래서 주의하면서 내려가야 합니다 좋아요

Une carcasse, c'est bon pour survivre.

시체는 생존에 유용한 자원입니다

Bon, on va vite la vider.

자, 빨리 내장을 제거하죠