Translation of "Ramener" in Korean

Je vais vous ramener quelques siècles en arrière.

여러분을 2세기 전으로 데려 가겠습니다.

J'ai pensé à la prendre pour la ramener à la tanière.

‎굴에 돌아가기 쉽게 ‎도와줄까 생각도 했어요

Et vous ramener au moment où tout a commencé pour moi, en 2010,

저희가 이 일을 시작한 2010년으로 되돌아가 보겠습니다.

Notre objectif a toujours été de ramener le pays à un régime civil et démocratique.

항상 우리의 목표는 국가를 민주시민정치 체제로 바꾸는 것이었습니다.

Plutôt que de tout ramener à vous, de ce que vous voulez et où vous allez,

자기 자신, 자신이 원하는 것, 그리고 자신이 가는 곳에만 신경쓰면 안됩니다.