Translation of "étudiée" in Portuguese

L'origine de l'univers a été étudiée par l'homme depuis l'antiquité.

A origem do Universo tem sido estudada pelo homem desde a antiguidade.

Si vous êtes américain, vous l'avez probablement étudiée à l'école.

Se você é da América, você provavelmente o estudou na escola.

Même si l'histoire d'Ulysse relève de la légende, elle mérite d'être étudiée.

Embora a história de Ulisses assente numa lenda, merece ser estudada.