Translation of "Carré" in Portuguese

Un carré a quatre côtés.

Um quadrado tem quatro lados.

Un carré a quatre coins.

Um quadrado tem quatro cantos.

Un carré a quatre côtés égaux.

Um quadrado tem quatro lados iguais.

La somme de 4 surfaces est égale au carré de la hauteur

A soma de 4 superfícies é igual ao quadrado da altura

Loiseau et Carré-Lamadon sont des exemples de différenciation au sein d'une même classe.

Loiseau e Carré-Lamadon são exemplos de diferenciação dentro da mesma classe.

Si l'échiquier est dans la bonne position, le carré h1 à droite des blancs est une case blanche. Par conséquent, la case a8 à droite des noirs est également un carré blanc.

Se o tabuleiro de xadrez estiver na posição correta, a casa h1 à direita das brancas é branca. Consequentemente, a casa a8 à direita das pretas também é branca.

Si un triangle a deux angles droits, c'est un carré avec un côté en moins.

Se um triângulo tem dois ângulos retos, ele é um quadrado com um lado a menos.

Le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres côtés.

O quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos outros dois lados.

Le métro était si plein qu'il y avait à peu près cinq personnes par mètre carré.

O metrô estava tão lotado que havia umas cinco pessoas por metro quadrado.

L'intégrale de 1 sur x carré par rapport à x de 1 à l'infini est égale à 1.

A integral de 1/x² em relação a x de 1 a infinito é igual a 1.

Le cavalier se déplace selon la figure de la lettre « L » : deux carrés verticalement et un horizontalement, ou un carré verticalement et deux horizontalement.

O cavalo se movimenta segundo a figura da letra "L": duas casas na vertical e uma na horizontal, ou uma casa na vertical e duas na horizontal.

Le théorème de Pythagore dit que dans un triangle rectangle le carré de l'hypoténuse est égal à la somme des carrés des deux autres cotés.

O teorema de Pitágoras diz que o quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos catetos.

Au milieu de l'année, tu avais insisté sur une pièce d'au moins un mètre carré plus grande, mais à présent nous nous disputons à propos de tout autre chose.

Em meados deste ano você insistiu por um cômodo ao menos um metro quadrado maior, mas agora discutimos sobre algo totalmente diferente.