Translation of "Désaccord" in Portuguese

- Personne ne fut en désaccord.
- Personne n'a été en désaccord.
- Personne n'a exprimé de désaccord.
- Personne n'exprima de désaccord.

Ninguém discordou.

- Je suis en total désaccord.
- Je suis en désaccord complet.

Eu discordo completamente.

J’ai marqué mon désaccord.

Eu discordei.

Quiconque est-il en désaccord ?

Alguém discorda?

Je suis en complet désaccord avec ça.

Eu discordo completamente disso.

- Je ne suis pas en désaccord avec votre décision.
- Je ne suis pas en désaccord avec ta décision.

Não discordo da tua decisão.

- Tom était en désaccord.
- Tom n'était pas d'accord.

Tom discordou.

Je peux être en désaccord avec vos propos, mais je vous écoute.

- Posso não estar de acordo com as suas palavras, mas o escuto até o fim.
- Posso não estar de acordo com as suas palavras, mas a escuto até o fim.
- Posso não estar de acordo com as tuas palavras, mas te escuto até o fim.

- Vous êtes toujours en désaccord avec moi.
- Tu n'es jamais d'accord avec moi.

Você está sempre discordando de mim!

- Je ne suis pas d'accord.
- Je suis en désaccord.
- Je m'inscris en faux.
- Je ne suis pas de cet avis.

- Não concordo.
- Eu discordo.
- Não estou de acordo.