Translation of "N'étiez" in Portuguese

Vous n'étiez pas là-bas.

Vocês não estavam lá.

- Il semblait que tu n'étais pas intéressé.
- Il semblait que tu n'étais pas intéressée.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressé.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressée.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressés.
- Il semblait que vous n'étiez pas intéressées.

Parecia que você não estava interessado.

- N'étiez-vous donc pas jaloux ?
- N'étais-tu donc pas jaloux ?

Você então não ficou com ciúmes?

- Tu n'étais même pas là.
- Vous n'étiez même pas là.
- Vous n'y étiez même pas.
- Tu n'y étais même pas.

- Você nem sequer estava lá.
- Vocês nem sequer estavam lá.

- J'ai remarqué que tu n'étais pas à la maison hier soir.
- J'ai remarqué que vous n'étiez pas chez vous hier soir.

Eu notei que você não estava em casa noite passada.