Translation of "Révolte" in Portuguese

Une révolte éclata.

Uma rebelião estourou.

La Révolution française était une révolte bourgeoise.

A Revolução Francesa foi uma revolta burguesa.

Il a dit que la seule solution était une révolte d'esclaves.

Ele disse que a única solução era uma rebelião de escravos.

C'est d'abord la révolte contre la tyrannie du fantôme suprême de la théologie, contre Dieu. Il est évident que tant que nous aurons un maître au ciel, nous serons esclaves sur la terre.

A primeira revolta é contra a tirania suprema da teologia, do fantasma de Deus. Enquanto tivermos um senhor no céu, seremos escravos na terra.