Translation of "Rendrait" in Portuguese

- Rien ne me rendrait plus heureux que de vous voir heureux.
- Rien ne me rendrait plus heureuse que de te voir heureux.
- Rien ne me rendrait plus heureux que de te voir heureuse.
- Rien ne me rendrait plus heureux que de te voir heureux.
- Rien ne me rendrait plus heureux que de vous voir heureuse.
- Rien ne me rendrait plus heureux que de vous voir heureuses.
- Rien ne me rendrait plus heureuse que de vous voir heureuses.
- Rien ne me rendrait plus heureuse que de vous voir heureuse.
- Rien ne me rendrait plus heureuse que de vous voir heureux.
- Rien ne me rendrait plus heureuse que de te voir heureuse.

Nada me faria mais feliz do que ver você feliz

Sans l'art, la rudesse du réel rendrait le monde insupportable.

Sem a arte, a crueza da realidade tornaria o mundo insuportável.

Elle a dit qu'elle rendrait visite à Jack avec ses sœurs.

Ela disse que iria visitar Jack com as suas irmãs.

Rien ne me rendrait plus heureux que de vous voir heureuses.

- Nada me faria mais feliz do que te ver feliz.
- Nada me faria mais feliz do que o ver feliz.
- Nada me faria mais feliz do que a ver feliz.
- Nada me faria mais feliz do que vê-la feliz.
- Nada me faria mais feliz do que vê-lo feliz.

Sans les beaux-arts, la rudesse de la réalité rendrait le monde intolérable.

Sem a arte, a crueza da realidade tornaria o mundo insuportável.