Translation of "Utilises" in Portuguese

Quel navigateur utilises-tu ?

Qual navegador você está usando?

Utilisez simplement l'un d'eux. Tu utilises.

Basta usar um deles. Você usa.

Quelle quantité de sucre utilises-tu ?

Quanto açúcar você usa?

Quelle langue utilises-tu au travail ?

Que língua usas no trabalho?

Quel type de shampoing utilises-tu ?

Que tipo de xampu você usa?

- Quel navigateur utilises-tu ?
- Quel navigateur utilisez-vous ?

Qual navegador você está usando?

Tu utilises quoi comme moteur de recherche, d’habitude ?

Qual mecanismo de busca você usa habitualmente?

- Combien de miel utilisez-vous pour cette pâtisserie ?
- Combien de miel utilises-tu pour cette pâtisserie ?

Quanto mel você usa nesse bolo?

- Quelle langue est-ce que tu utilises quand tu parles avec tes parents ?
- Quelle langue parlez-vous quand vous discutez avec vos parents ?

Você conversa com os seus pais em qual idioma?

Ne laisse jamais le futur te perturber. Si tu dois l'affronter, tu le feras avec les mêmes armes que tu utilises aujourd'hui contre le présent.

Nunca se deixe perturbar pelo futuro. Você vai defrontá-lo, se isso tiver de acontecer, com as mesmas armas da razão com que hoje enfrenta o presente.