Translation of "Verrouillé" in Portuguese

C'est verrouillé.

Está trancado.

C'était verrouillé.

Foi trancado.

- Pourquoi as-tu verrouillé la porte ?
- Pourquoi avez-vous verrouillé la porte ?

Por que você trancou a porta?

- Ce n'est pas verrouillé.
- Il n'est pas verrouillé.
- Elle n'est pas verrouillée.

- Não está trancado.
- Não está trancada.

Ai-je verrouillé la porte ?

Eu tranquei a porta?

Tom n'a pas verrouillé la porte.

Tom deixou a porta destrancada.

- Je verrouillai la porte.
- J'ai verrouillé la porte.

Eu tranquei a porta.

- Tom verrouilla la porte.
- Tom a verrouillé la porte.

O Tom trancou a porta.

C'est étrange. J'aurais pu jurer que j'avais verrouillé cette porte.

Estranho! Eu poderia jurar que eu tinha trancado aquela porta.

Après avoir verrouillé toutes les portes, je suis allé me coucher.

Depois que tranquei todas as portas, fui para a cama.

- Tom a verrouillé toutes les portes.
- Tom a fermé toutes les portes à clé.

Tom trancou todas as portas.